Nach dem limitierten US-Kinostart vor rund einem Jahr kehrt die schaurige Regiearbeit des Spaniers Luis Berdejo, der sich zuletzt an dem Drehbuch des spanischen Erfolgs-Thrillers [REC] beteiligte, letztendlich auch hierzulande ein. Das makabere Familiendrama um John James, der hier von Waterworld-Star Kevin Costner verkörpert wird, soll bereits am 7. Dezember 2010 im deutschen Verleih aufschlagen. Bevor sich das The New Daughter betitelte Regiedebüt von Berdejo am 7. Januar 2011 schließlich im Handel erwerben lässt. Das Drehbuch beruht auf einer Kurzgeschichte des Grusel-Autors John Connolly und lautet wie folgt: John James, ein alleinerziehender Vater, zieht nach einer schmerzvollen Scheidung mit seinen beiden Kindern auf eine abgelegene Farm aufs Land. Seine pubertierende Tochter Louisa kann sich mit der langweiligen Umgebung überhaupt nicht anfreunden, bis sie am Waldrand seltsam geformte Hügel entdeckt. Von da an benimmt sie sich immer merkwürdiger und beginnt sogar ihren kleinen Bruder Sam zu ängstigen. Schon bald muss John erkennen, dass irgendetwas seine Tochter in Besitz genommen hat und er nun alles tun muss, um seine Familie vor einem unheilvollen Schicksal zu bewahren.

© Universum Film